HOME > WordMaster® > REACH THE TOP | トップに昇りつめる
2009.01.15(Review of 2006.06.02 edition)
Hello again!
In today's expression, “the top” can refer to the final rung on the corporate ladder, the highest ranks of a profession, or the dizzying heights of success that only the best and brightest can hope to scale!
REACH THE TOP トップに昇りつめる
- To reach the top is to arrive at the highest level of an organization, field, etc.
- reach the top とは、組織やある分野で最高の地位に達する、という意味です。
- (to someone recently named president of the company)
Congratulations! I always knew you'd reach the top someday. - He's determined to reach the top of his profession. I've never met anyone so driven to succeed.
- She was a real pioneer - the first woman to reach the top in her field.
- Because the entertainment industry is so competitive, only a lucky few are able to reach the top.
How's the view up there?