英語イディオムズ 、会話に役立つ英熟語、英語慣用句集
HOME
>
Word Master®
>
会話に役立つ英熟語、英語慣用句集
イディオムズ … 会話に役立つ熟語、慣用句
A
/
B
/
C
/
D
/
E
/
F
/
G
/
H
/
I
/
J
/
K
/
L
/
M
/
N
/
O
/
P
/
Q
/
R
/
S
/
T
/
U
/
V
/
W
/
X
/
Y
/
Z
(MAKE) A BUNDLE
大金(を儲ける)
(MAKE/PUT) A DENT IN
減少させる
(GIVE) (someone) A HAND
(人を)手助け(する)
A PRETTY PENNY
かなりの金額
ABOUT TO (happen)
まさに~しようとしている
ACROSS THE BOARD
全面的に、全体にわたって
(WORK/RACE) AGAINST THE CLOCK
時間に追われて仕事をする、時間と闘いながら行う
AHEAD OF TIME
前もって
ANSWER TO (someone)
(人)の指揮下にある、(人)の指図に従う
ASK FOR
~を求める
(FALL / BE) ASLEEP
眠りにつく / 眠って
AT A TIME
一度に、一回に
AT THE SAME TIME
同時に
AROUND THE CLOCK
休みなく、昼も夜も、24時間
AWAKE / WAKE UP
目が覚めて / 目が覚める、目を覚まさせる
BACK (UP)
バックする
BACK ON YOUR FEET
回復する
BEEF UP
強化する
(FALL/GET) BEHIND vs. (BE/RUN) BEHIND
後れをとる、遅れる vs. 遅れている
BEHIND (someone's) BACK
~のいないところで、~に隠れて
BEST AND BRIGHTEST
最も優秀な人材
BIG DEAL
重大事
BITE INTO
~をだめにする
(NEW/FRESH/YOUNG) BLOOD
(新しい/フレッシュな/若い)人材
BLOW THE WHISTLE ON
(内部)告発する
BOOM (v, n)
景気づく/にわか景気
BOTTOM LINE
最終損益
BRAIN DRAIN
頭脳流出
BREAK DOWN vs. BREAK
故障する vs. 壊れる、壊す
(YOU'RE) BREAKING UP
声が途切れ途切れである
BROWN NOSE
ごまをする
BREAK EVEN
損得なしになる、とんとんになる
BREAK THE MOLD
型を破る
BUMP INTO (a friend)
(友達)に偶然出会う
BURN OUT
疲れ果てる、燃え尽きる
BURN THE MIDNIGHT OIL
夜遅くまで働く
BY THE BOOK
規則通りに、型通りに
CALL IT A DAY
その日の仕事などを終わりにする
CALL OFF
中止する
CARE FOR
~が好きだ、~が欲しい
CATCH A BREAK
好機をつかむ
CATCH FIRE
火がつく
CATCH ON
理解する、会得する
CLUTTER / GET RID OF
散乱した物/処分する
CHANGE (your) MIND
考え直す
CHECK IN[TO] / CHECK OUT [OF]
[~に]チェックインする / [~を]チェックアウトする
COME FROM
~出身
COME OFF
取れる、落ちる
COOK THE BOOKS
帳簿をごまかす
CORNER THE MARKET
市場を独占する
COUNT DOWN / COUNTDOWN
カウントダウンする/カウントダウン
COUNT ON
当てにする、期待する、頼りにする
COVER UP / COVER-UP
もみ消す、隠蔽する/隠蔽
CULTURE SHOCK
カルチャー・ショック
CUT BACK
削減する、中止する
CUT CORNERS
工程を省く、節約する
CUT YOUR LOSSES
これ以上損をしないうちに手を引く
DEAL WITH
対処する、~と取引する
DEEP POCKETS
十分な富
DO BUSINESS
事業、商売をする
DO LUNCH
昼食を共にする
DO WELL/POORLY/OKAY
よくやっている/不満足なできだ/まあよくやっている
DO YOUR HOMEWORK
準備をする、下調べをする
DON'T TELL ME...
まさか~じゃないでしょうね
DOT THE I'S AND CROSS THE T'S
細部にまで気を配る
DOWN TO THE WIRE
期限が迫って、最後の最後まで
DRAG YOUR (FEET/HEELS)
わざとのろのろする
DRESS UP
着飾る、盛装する、仮装する
DROP OFF
置いて行く、送って行く
EYE CONTACT
視線を合わせること
FACE-TO-FACE
顔を合わせて、直接
FACE VALUE
額面価格
FAST TRACK
出世街道
FIGURE OUT
解決する
FILL SOMEONE'S SHOES
~の後を引き継ぐ
FIRST THING
まず第一に、最初に
FOLLOW THROUGH
(計画、約束などを)守り抜く、最後までやり通す
FOLLOW UP
引き続き対処する
FOR GOOD
永久に、永遠に
FROM SCRATCH
最初から
FRONT OFFICE / BACK OFFICE
本部・営業部門/事務管理部門
GET AHEAD
出世する
GET ALONG
(うまく)折り合いをつけていく
GET BACK (to someone)
(人に)後で返事をする、後で連絡する
GET CARRIED AWAY
度を越す
GET DOWN TO BUSINESS
仕事に取りかかる、本題に入る
GET OFF THE GROUND
スタートする
GET RID OF SOMETHING/SOMEONE
処分する/追い払う、縁を切る
GET THE HANG OF
~のコツをつかむ
GET TOGETHER
会う、集まる
GET YOUR BEARINGS
周囲の状況を把握する
GET YOUR FEET WET
新しいことを始める
GET YOUR FOOT IN THE DOOR
目的に向かって第一歩を進める
GET (YOUR) HOUSE IN ORDER
(自分の)ことをきちんとする
GLASS CEILING
目に見えない障害
GIVE UP
やめる、あきらめる
GO AHEAD
着手する、思い切って~する/どうぞ
GO BAD
腐る
GO BUST / BUST
経済が破綻する/経済の急速な悪化
GO BY (= pass)
(時が)経つ、通過する
GO FOR (IT)
求める、目指す
GO ON (= continue)
続く、続ける/続けて
GO PUBLIC
株式を公開する
GO THE EXTRA MILE
一層の努力をする
GO UNDER
(事業などが)失敗する、倒産する
GO YOUR WAY / GO AGAINST YOU
思い通りにいく/思い通りにいかない
GREEN LIGHT / THUMBS UP / THUMBS DOWN
ゴーサイン(許可)/賛同/不賛同
HANDS-ON / HANDS-OFF
自力の/人任せの
HANG OUT (with someone)
(誰かと)時間を過ごす
HANG ON
電話を切らないで待つ
HANG UP
電話を切る
HAVE A (good time)
楽しむ
HAVE (a situation) IN HAND
(ある状況を)うまく処理している、管理している
HAVE IN MIND
計画がある、~しようと考えている
HAVE (something) ON YOUR PLATE
やるべきことを抱えている
HAVE THE TIME OF YOUR LIFE
とても楽しい時を過ごす
(I) HAVE TO HAND IT TO (you)
(私はあなたに)敬意を表します
HEAD START
有利なスタート
HIT THE BIG TIME
大当たりする、成功する
IN A NUTSHELL
要するに
IN A ROW
連続して、立て続けに
IN CHARGE / TAKE CHARGE
責任を負う/責任を引き受ける
IN FRONT OF (someone)
~の前で
IN GOOD HANDS
安全な状態で
IN HOT WATER
困ったことになっている
(BE / FALL) IN LOVE [WITH]
[~に]恋をして(いる / する)
IN NO TIME
あっという間に、すぐに
IN PERSON
本人が直接に、自ら
IN THE BAG
確実で
IN THE DRIVER'S SEAT
支配的な地位にある
IN THE LOOP / OUT OF THE LOOP
内情に通じて/蚊帳の外に置かれて
IN THE PIPELINE
進行中
IN TOUCH / LOSE TOUCH
連絡を取っている/連絡が途絶える
INSIDE OUT
裏返しに
IT'S A LONG STORY.
話せば長くなります。
IT'S ABOUT TIME
やっとだ、もう~してもいい頃だ
JACK UP
高くする、つり上げる
(HIT THE) JACKPOT
最も額の大きい賞金(大成功を収める)
JUMP OUT AT YOU
ぱっと人目を引く
JUST AROUND THE CORNER
もうすぐ
KEEP TRACK OF
~の経過をたどる
KEEP YOUR EARS OPEN
注意して聞く、注意する
KEEP YOUR HEAD ABOVE WATER
持ちこたえる
KILL TIME
暇をつぶす
LEAVE OUT / LEAVE (on the train)
出しっぱなしにする/(電車に)置き忘れる
LET DOWN (= disappoint)
失望させる、がっかりさせる
LET (someone) KNOW
(誰かに)知らせる
LIGHT (a cigarette) vs. SET FIRE TO
(タバコ)に火をつける vs. ~に放火する
LOSE / WIN BACK (CUSTOMERS)
(顧客を)失う/取り戻す
LOSE FACE / SAVE FACE
面目を失う/面目を保つ
LOSE YOUR SHIRT
無一文になる
MAKE A GO OF
成功させる
MAKE A KILLING
大儲けする
MAKE ENDS MEET
やり繰りする、収支を合わせる
MAKE IT / MAKE GOOD
成功する
MAKE GOOD TIME
早く着く
MAKE IT
都合がつく、(時間に間に合うように)到着する
MAKE (10) PERCENT ON (an investment)
(投資で10)パーセントの利益を上げる
MAKE POINTS
点数稼ぎをする
MAKE SENSE
理にかなう、意味をなす
MAKE SOMEONE'S DAY
幸せな気分にさせる
MAKE THE BEST OF
(不満足な条件)を最大限に活用する
MAKE THE MOST OF
~を最大限に活用する
MAKE UP (something)
(~を)でっち上げる
MAKE UP (with someone)
(~と)仲直りする
MAKE UP (your) MIND
決心する
MAKE YOURSELF AT HOME
くつろぐ、楽にする
MISS THE BOAT
好機を逃す
MIXED SIGNALS
はっきりしないメッセージ
MOM-AND-POP (store)
家族経営の、夫婦で経営する(店)
MONEY IS NO OBJECT
金に糸目をつけない
NEVER MIND
気にしないで
ON BOARD
(会社や団体の)一員として
ON FIRE
燃えている
ON THE LINE
危険にさらされて
ON THE ROAD
移動中で、旅行中で、出張中で
ON THE SHELF (= postponed)
棚上げされて、延期されて
ON THE TABLE / OFF THE TABLE
検討中で/提案されていない
ON THE TIP OF YOUR TONGUE
喉まで出かかって
ON TRACK
順調に進んで
OPEN-ENDED
制約のない
(GO/EAT/ASK) OUT
(社交や遊びのために)外出する、(異性が)付き合う/外食する/デートに誘う
OUT OF (coffee)
(コーヒー)がなくなって、切れて
OUT OF BUSINESS
廃業して、倒産して
OUT OF ORDER
故障して、調子が悪い
OUT OF POCKET
現金払いの、立替払いの、自腹を切って
OVERNIGHT SUCCESS
一夜にして成功した人(企業/商品)
PAPER PUSHER
事務員
PASS THE BUCK
責任を転嫁する
PAY YOUR DUES
下積みの経験をする
PEACH FUZZ / FIVE O'CLOCK SHADOW
産毛/(剃って数時間で)ひげが濃くなっている状態
PENCIL IN
(予定として)書き込む、予定に入れておく
PHASE (IN/OUT)
段階的に(導入/停止)する
PICK UP
迎えに行く、取りに行く、買いに行く
PICK UP (a room)
(部屋を)片付ける
PICK UP (= improve)
(ビジネスなどが) 上向く
PICK UP THE TAB vs. FOOT THE BILL
勘定を払う vs. (不本意ながら)勘定を受け持つ
PINCH PENNIES
支出を切り詰める
PINK SLIP
解雇通知
PLAY IT BY EAR
聞き覚えで演奏する、状況に応じて対処する
POUND THE PAVEMENT
仕事を探す、歩き回る
PRESIDE OVER
司会する、統轄する
PULL (OUT/INTO/OVER)
(車を)出す/入れる/寄せる
PULL YOUR WEIGHT
自分の仕事をこなす
PUSH THE ENVELOPE
限界に挑む
PUT ALL YOUR EGGS IN ONE BASKET
一つのことにすべてを賭ける
PUT OFF
延期する、先に延ばす
PUT OUT (a fire)
(火)を消す
PUT TO BED
寝かせる
PUT UP WITH
~を我慢する
REACH THE TOP
トップに昇りつめる
RED TAPE
官僚的形式主義、お役所流
RIDE ON
~次第である
RING A BELL
聞いたことがある、思い当たる
RING OFF THE HOOK
(電話が)ひっきりなしにかかってくる
ROLL DOWN/UP (THE WINDOW)
(車の窓を)開ける/閉める
ROLL UP YOUR SLEEVES
腕まくりをする
RUN-IN
口論
RUN INTO (= meet)
偶然出会う
RUN ON (gasoline)
(ガソリン)で動く
RUN SHORT (OF) vs. RUN OUT (OF)
不足する vs. 使い果たす
(GET THE) SACK
首にする、首(になる)
SAVE TIME
時間を節約する
(BEHIND/AHEAD OF/ON) SCHEDULE
予定(より遅れて/より早く/通りに)
SCREW UP
台無しにする
SEAL OF APPROVAL
正式な認可
SEE EYE TO EYE
意見が一致する
SEE OFF
見送る
SELL (LIKE HOT CAKES)
(飛ぶように)売れる
SET (you) BACK
(金額が)かかる
SET THE TONE
~の雰囲気を作る
SHOW OFF
見せびらかす
SHOW UP (for work)
(仕事に)来る、現れる
SHUT DOWN
閉鎖する、稼動が停止する
SLAVE DRIVER
人使いが荒い人
SLEEP ON IT
一晩寝て考える
SLIP YOUR MIND
忘れる
(MAKE) SMALL TALK
おしゃべり、世間話(をする)
SNAIL MAIL
郵便
SO WHAT?
それがどうした、だからどうだと言うのか
SOLD OUT
売り切れ
SPARK (OFF)
誘発する
SPEND (TIME)
(時間を)過ごす
SPREAD (YOURSELF) TOO THIN
一度に多くのことをやろうとする、手を広げすぎる
STAND FOR (= represent a word)
~を表す
START (ALL) OVER
(初めから)やり直す
STOP BY
立ち寄る
SWAMPED (with work)
(仕事で)多忙を極める
TAKE A BEATING
大損する、大損害を被る、ひどい敗北を喫する
TAKE A RAIN CHECK
またの機会に行う、先に延ばす
TAKE A STAB AT
挑戦してみる
TAKE CARE OF
処理する、世話をする
TAKE (IT) FOR GRANTED
~を当然のことと思う
TAKE IT EASY
気楽にする
TAKE UP (a hobby)
(趣味を)始める
TAKE YOUR TIME
ゆっくりする
TEAM PLAYER
チームプレーが出来る人、協調性のある人
TELEMARKETING / COLD CALL
テレマーケティング、電話による勧誘販売/
売り込みの電話、予約なしの訪問販売
TEST THE WATER(S)
試してみる
THAT WAS CLOSE! / CLOSE CALL
危なかった!/危機一髪
(START/KEEP) THE BALL ROLLING
始める/うまく続けていく
THE BIG PICTURE
全体像
THE NEW KID ON THE BLOCK
新入り
THINK OUTSIDE THE BOX
型にはまらない考え方をする
THINK OVER / TALK OVER
熟考する/話し合う
(RISE/MOVE UP) THROUGH THE RANKS vs. CLIMB THE CORPORATE LADDER
昇進していく vs. 出世街道を進む(特に企業で)
THROW AWAY
捨てる
(BE) TIED UP
手が塞がっている
TIGHTEN YOUR BELT
経費を切り詰める
TIME FLIES
光陰矢の如し
TIME'S UP
時間切れ
TIME OFF
休暇
TOP BRASS
幹部
TOP-OF-THE-LINE
最高級の、トップ商品の
TOUCH BASE
連絡を取る
TOUGH ACT TO FOLLOW
真似できないほどすばらしい事柄/人
TRACK RECORD
業績、履歴
TRADE-OFF
トレードオフ、妥協による交換
TRAVEL LIGHT
軽装で旅行する
TRY ON
試着する
TRY OUT (FOR)
(~になるために)競う
TRY YOUR HAND AT
~に挑戦してみる、~に手を出す
TURN ON / TURN OFF
(電源を)入れる/(電源を)切る
TRY OUT (something)
~を試す
TURN DOWN (= refuse)
断る、拒否する、却下する
TURN UP / TURN DOWN
(ボリュームなどを)上げる/下げる
TURNING POINT
転機
24/7
いつでも、いつも
UP (AND RUNNING)
稼動して
UP-AND-COMING
成功する見込みのある、有望な
UP FOR GRABS
容易に手に入る
UP IN THE AIR
はっきりしていない、未定で
(BE) UP TO (you)
(あなた)次第である
UP TO SPEED
期待通りのレベルで、精通している
UP-TO-THE-MINUTE
最新の
UPSIDE DOWN
上下さかさまに
(GO) VIRAL
伝播力が強い(状態になる)、口コミで広まる(ようになる)
WARD OFF
~を避ける、防ぐ
WHIP INTO SHAPE
しっかりとまとめあげる
WING IT
即興で行う
WORD OF MOUTH
口コミ
WORK ON (= make better)
~に励む、~に取り組む
WORK OUT / WORKOUT
運動する/運動
YOUR WORD (= a promise)
約束