HOME > WordMaster® > ORDER/TAKE YOUR ORDER | 注文(する)/注文を取る
2005.05.24
Hello! It's good to see you again! We have a very nice table all ready for you by the window. If you'll follow us, please. Here are your menus, and your waitress will be right with you.
ORDER / TAKE YOUR ORDER 注文(する)/注文を取る
- To order something at a restaurant, coffee shop, etc. is to request something to eat or drink.
The particular food and/or beverages that you request are your order.
If a waiter or other person takes your order, they listen to and record your order (by writing it down, inputting it into a machine, etc.). - 動詞の order には、レストランや喫茶店などで食べ物や飲み物を頼む、という意味があります。
名詞の order は、その頼んだ食べ物や飲み物のことを指します。
ウェイターなどがあなたの注文を聞いて、それを紙に書いたり機械に入力したりして記録することを、take your order と言います。
- I think I'm going to order the lunch special.
- (a waiter to a customer)
Are you ready to order? - (a waitress to a customer)
Your order will be ready in just a few minutes. - (a counterperson handing a bag of food to a customer)
Here's your order, sir. Three cheeseburgers and a large order of French fries. - We've been here fifteen minutes and the waitress still hasn't taken our order.
- I'm sorry to keep you waiting so long. Can I take your order now?
We'll be back tomorrow with the third course!