HOME > WordMaster® > GET DRESSED／GET UNDRESSED | 服を着る／服を脱ぐ
2008.10.27(Review of 2001.02.20 edition)
Greetings!
It'll be a week spent counting down to Halloween. And in honor of that most unusual of all days of the year, when kids and fun-loving adults “dress to kill,” we'll be looking at the fine art of dressing up! Enjoy!!
GET DRESSED / GET UNDRESSED 服を着る／服を脱ぐ
- To get dressed is to put on clothes. To get a child dressed is to put clothes on a child.
To get undressed is to take off your clothes. To get a child undressed is to take clothes off a child. - get dressed とは、服を着る、という意味です。 get a child dressed は、子供に服を着せる、という意味です。
get undressed とは、服を脱ぐ、という意味です。 get a child undressed は、子供の服を脱がせる、という意味です。
- Hurry up and get dressed! You'll be late for school.
- You'd better start getting dressed. Our dinner reservation is for 6:30.
- (to a child just out of the bath)
Let me get you dressed now before you catch a cold. - a: Why are you getting undressed already?
b: I'm going to bed early tonight. I'm a little tired. - (at a public bath)
Pay at the register, get undressed in the locker room, and take a towel into the bathing area. - (2-year-old Oliver has fallen asleep in his clothes)
Do you think you can get Oliver undressed without waking him up?
Thanks for coming!